ITDE
   
Text Size
Novità / Neuigkeiten Centro Giacometti 3.5.12
Oggetto: Novità / Neuigkeiten Centro Giacometti 3.5.12
Data invio: 2012-05-03 08:27:35
Invio #: 41
Contenuto:
header_it_newsletter

 

Buon giorno [NAME]

l'Assemblea del Comune di Bregaglia ha recentemente deciso di voler realizzare il Centro Giacometti e di sostenere finanziariamente il progetto con il 10% dell'investimento totale.
Questo prestigioso risultato è la conseguenza di un lavoro sostenuto da innumerevoli persone che vogliono cogliere l'opportunità per rendere omaggio agli artisti della famiglia Giacometti nella loro patria e che pensano che questo progetto possa contribuire allo sviluppo sostenibile della valle.
Ringrazio di cuore tutti coloro che hanno sostenuto l'idea, in particolar modo le amiche e gli amici del Centro Giacometti, ma anche tutte le altre persone in Bregaglia e all'esterno.
Penso in particolar modo anche alla Fondazione Alberto e Annette Giacometti di Parigi, alla Alberto Giacometti Stiftung di Zurigo, all'Istituto di scienza del diritto dell'Università di Zurigo e all'Istituto svizzero di studi dell'arte di Zurigo che ci aiuteranno concretamente a creare una nuova offerta che rispetti i diritti sull'opera degli artisti e gli standard di qualità.
Un cordiale grazie infine alle giornaliste e ai giornalisti che hanno saputo bene mettere in evidenza sia le opportunità che i rischi che comporta il progetto e distinguere i veri argomenti dai falsi pretesti.
Il Forum Giacometti e gli Amici del Centro Giacometti continueranno ad impegnarsi a fondo per realizzare entro il 2016 un memoriale e un centro d'interpretazione sull'opera dei Giacometti pieno di contenuti e di esperienze che possa contribuire allo sviluppo economico della Valle.

Ecco alcuni link attuali per il progetto del Centro Giacometti

Sempre con cordiali saluti

 

Guten Tag [NAME]

die Versammlung des Comune di Bregaglia hat kürzlich beschlossen, das Centro Giacometti realisieren zu wollen und dessen Realisierung mit 10% der Gesamtinvestition zu finanzieren.
Dieses aussergewöhnliche Resultat ist die Folge einer Arbeit, die von unzähligen Personen erbracht und unterstützt wurde, welche die Chance nutzen wollen, die Künstler der Familie Giacometti in ihrer Heimat zu würdigen und einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung des abgelegenen Bergtals zu leisten.
Von ganzem Herzen danke ich all jenen, welche die Idee unterstützt haben, ganz besonders den Freundinnen und Freunden des Centro Giacometti, aber auch allen anderen Personen im Tal und ausserhalb.
Ich denke besonders auch an die Fondation Alberto et Annette Giacometti in Paris, an der Alberto Giacometti Stiftung in Zürich, am Rechtswissenschaftlichen Institut der Universität Zürich und am Schweizer Institut für Kunstwissenschaften in Zürich , die uns konkret helfen werden, ein neues Angebot zu schaffen, das die Rechte am Werk der Künstler und die Qualitätsstandards respektiert.
Ein herzliches Dankeschön schliesslich auch an die Medienschaffenden, die sowohl die Chancen als auch die Risiken, die vom Projekt ausgehen, sachlich aufgegriffen haben und die es geschafft haben, die echten Argumente von den faulen Vorwänden zu trennen.
Das Forum Giacometti und die Amici del Centro Giacometti werden sich weiter mit aller Kraft dafür einsetzen, ein Ort der Erinnerung und ein Interpretationszentrum zum Giacometti-Werk bis zum Jahr 2016 zu realisieren, das voll Inhalte und Erfahrungen sein wird und das zur nachhaltigen Entwicklung des Tals beitragen wird.

Hier einige Links zu aktuellen Informationen:

Mit stets herzlichen Grüssen

 

Centro Giacometti
Dr. Marco Giacometti, presidente
Piz Duan 1
CH-7605 Stampa
La tua iscrizione:

Da ün Giacometti e l'altar

Giacometti Art Walk

Alberto, le fotografie

Leggere la Bregaglia

Zaccaria Giacometti

Storia antica Bregaglia

Linea Centro Giacometti

Condividi

Partner scientifici

 

Con il sostegno di

 

Membri

ecomunicare 170

 

Statements

Eberhard W. Kornfeld

Ringrazio per l'accompagnamento in occasione della nostra visita a Stampa. Per noi la giornata è stata una grande esperienza. Il vostro concetto per il memoriale suona bene e si lascia, spero, realizzare.
Dr. Eberhard W. Kornfeld, Bern, 10.8.13